NOTA: para saber que carajo significa ‘dating services’, podéis mirar en, como no, wikipedia. Brevemente, un dating service viene a ser como una de esas antiguas agencias matrimoniales, para que gente pueda conocerse y salir para ver si encuentran su media naranja—aunque hay gente que parece conformarse con un cuarto, octavo o dieciseisavo de naranja. Pero eso es otra historia.
Saturday, October 21, 2006
Cambridge Singles
Algo que me llama la atención en los US, comparado con España, es la cantidad de ‘dating services’ con los que uno se va tropezando. Anuncios en la radio, el metro, Internet, etc, etc. Será la mentalidad individualista, el hecho de que la gente pasa mucho, mucho tiempo en sus casas, viendo la tele, enganchados a Internet, y no son capaces de dedicar ‘quality-time’ para conocer gente, que se yo. Pero ya se nota que algún problemilla tienen. Y por eso, encontrarme con este anuncio en el parque de enfrente de mi casa no me sorprendió demasiado. De todos modos, me pareció tan typical de aquí, incluyendo la toma de agua para los bomberos, que no pude resistir la tentación de tomar una foto.
No comments:
Post a Comment