Lo dice el New York Times... 'Madrid has emerged as Spain's coolest city', que en espannol viene a ser como decir que Madrid es la ciudad mas guay, que mas mola... por encima, incluso, de Barcelona.
Lo mejor del articulo, el glosario al final. Vease por ejemplo:
Cojonudo (ko-ho-NOO-doh) Better than cool
Cutre (KOO-tray) Seedy, lacking class. Sometimes used affectionately, as in, “Sometimes the most cutre places serve the best tapas.”
***
Cari estuvo este fin de semana en Londres, visitando unos primos, y me ha traido una camiseta supercool del Arsenal. He aprendido que ahora el estadio de este equipo de futbol se llama Emirates Stadium. Un nombre de lo mas britanico.
Wednesday, March 28, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
5 comments:
Y en el glosario no aparecía "Putamádrico"?
kañamán, cuidado, sobreactúas!
Aparecían Sidrac, Misac y Abdénago.
La verdad es que Madrid mola, con su mierda pero mola. Para mí que a Barcelona la pierden los paletos ultranacionalistas.
De acuerdo con lo de los paletos, Agus. El nacionalismo es el mejor antidoto contra la coolness y el cosmopolitismo (se dice asi?) Y si no, tiempo al tiempo.
Por cierto, tienes que ver las cuatro peazo torres que están cambiando el skyline de Madrid. Sí, esas, las del pelotazo de Florentino Pérez y Villar Mir, el Ayuntamiento y la Comunidad.
Post a Comment