Por un momento me he parado a pensar que seria mas correcto, si 'I go lossing the ass' o 'I go losing my ass'. Opto por la ultima opcion por aquello de que en ingles se usa mas el posesivo. Asi, diria 'Me voy a lavar las manos' pero 'I am going to wash my hands'.
Anyway, lo que quiero decir esta claro y es que en estos ultimos dias ando que no me da tiempo a respirar. Llegue a Pamplona el domingo por la noche, despues de cinco horas en el autobus de Continental Auto. Esa misma noche, cena con mi ex(jefe), nuestras discusiones habituales sobre todo lo divino y lo humano, pasando por lo epidemiologico, y a continuar preparando la clase que tenia que dar el lunes a las 8 de la mannana. Y eso porque durante el viaje en autobus prepare la clase que no debia.
Las clases por el momento estan yendo muy bien. Por el momento han sido lunes, martes y miercoles de 8 a 11 de la mannana. Esta tarde salgo para Valencia, donde estare hasta mannana por la tarde. El viernes, mas de los mismo, tambien de 8 a 11. Annade el martes y el miercoles. Mientras tanto, quiero avanzar algo en los mil proyectos que tengo en marcha, aqui en Pamplona, alla en Boston y, si te descuidas, puede que me caiga ya algo de la Universidad de Minnesota. Cool! A lo mejor alguien se pensaba que yo estaba de vacaciones.
Si a todo esto le sumo que ayer me desvele (el jet lag?) y que esta noche tuve que madrugar para terminar de preparar la clase, resulta que ando medio zombie. De todos modos, si todo va bien, tendre tiempo este fin de semana para recargar las baterias. O quiza ahora en el avion Pamplona-Madrid Madrid-Valencia. O quiza no. Who knows?
Wednesday, April 18, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment