Monday, December 15, 2008

Wind chill advisory

El viaje ayer transcurrio sin ningun problema. Salimos con un poco de retraso de Madrid, pero el piloto intento ir mas rapido para llegar a Amsterdam con tiempo, cosa que consiguio. El vuelo de Amsterdam a Minneapolis transcurrio sin incidentes...

Minneapolis me recibio con una bajada brusca de temperaturas. Esta mannana los termometros marcan -8 grados Farenheit (-21 celsius) y teniendo en cuenta el efecto del viento (windchill), la temperatura es de -27 F (-33 C). Cuando las cosas llegan a estos extremos, el servicio metereologico viene con un 'wind chill advisory' (del servicio metereologico nacional: A WIND CHILL ADVISORY MEANS THAT VERY COLD AIR AND STRONG WINDS WILL COMBINE TO GENERATE LOW WIND CHILLS. THIS WILL RESULT IN FROST BITE AND LEAD TO HYPOTHERMIA IF PRECAUTIONS ARE NOT TAKEN. IF YOU MUST VENTURE OUTDOORS... MAKE SURE YOU WEAR A HAT AND GLOVES.) Como dicen 'si tienes que salir afuera... lleva un gorro y guantes'.

Teniendo en cuenta que todo esta bastante helado y la rasca que pega, hoy ha tocado conducir en lugar de montar en bici.

Wednesday, December 03, 2008

Back home

Gracias a tod@s por las felicitaciones. Ayer y hoy he estado en Washington DC, en una reunion de uno de los proyectos de investigacion en los que estoy trabajando, y ya estoy de vuelta en casa. Ahora saldre a cenar con Cari, para celebrar (no me ha dicho donde me lleva... sorpresa, sorpresa).

Man~ana, despues de dar mi clase, intentare responder a los emails.